属牛人在本命年佩戴翡翠时,优先选契合生肖特质的品类，翡翠牛牌是最直接的选择，不少本命年的人会挑选圆雕造型的翡翠牛牌，线条圆润不尖锐，不会有冲克本命年运势的说法，这类牛牌通常用糯种或冰种翡翠制作，质地细腻的款式更受青睐，价格从几千到几万不等，适合不同预算的人群。
除了牛牌，翡翠如意豆也很合适，它的造型小巧，日常佩戴不会有明显凸起，不会勾挂衣物，不少本命年的人会选满绿的翡翠如意豆，绿色在传统文化里有生机的寓意，能帮属牛人提振本命年的运势，这种款式的尺寸大多在1到2厘米之间，适合做锁骨链挂坠，搭配细银链就很美观。
挑选翡翠时要注意种水和颜色的搭配,糯种的翡翠牛牌价格亲民，颜色以阳绿或飘蓝花的为主，飘花分布均匀的款式更耐看，冰种的翡翠牛牌透明度高，颜色多为晴水或飘绿，价格会比糯种高一些，适合预算充足的人。
要避开颜色太艳但种水差的翡翠，这类翡翠大多是人工染色的，佩戴时间久了会褪色，正规渠道购买的翡翠会有鉴定证书，证书上会标注种水和颜色的信息，要认准国家级的鉴定机构出具的证书，避免买到假货。
佩戴翡翠时要避免和硬物碰撞,翡翠虽然硬度高，但受到剧烈撞击也会出现裂纹，平时做家务或运动时，最好把翡翠摘下来，放在专门的首饰盒里，避免和其他首饰摩擦。
定期给翡翠做简单保养，用软布轻轻擦拭表面的灰尘，避免接触化妆品或香水，这些化学物质会腐蚀翡翠的表面，如果翡翠表面有污渍，用温和的肥皂水轻轻刷洗，之后用清水冲洗干净，再用软布擦干就可以。
本命年佩戴翡翠,核心是选自己喜欢且契合生肖特质的款式，不用盲目追求高价，适合自己的就是最好的，日常佩戴时多注意保养，能让翡翠保持光泽，也能更好地陪伴自己度过本命年。